شما وارد حساب خود نشده و یا ثبت نام نکرده اید. لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید تا بتوانید از تمامی امکانات انجمن استفاده کنید.


تبليغات
سامانه ي پيامکي آز پي ان يو مقالات ISI
فروشگاه اينترنتي آز پي ان يو خريد شارژ آز پي ان يو

مایکروسافت صحبت هایتان را با صدای خودتان به زبانی دیگر ترجمه می‌کندزمان کنونی: ۱۹-۹-۱۳۹۵، ۰۹:۱۵ :صبح
کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان
نویسنده: MostafA
آخرین ارسال: Ahmad
پاسخ: 2
بازدید: 391

ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 9 رأی - میانگین امتیازات: 3.44
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

مایکروسافت صحبت هایتان را با صدای خودتان به زبانی دیگر ترجمه می‌کند

۲۵-۱۲-۱۳۹۰, ۱۰:۰۴ :عصر
ارسال: #1
مایکروسافت صحبت هایتان را با صدای خودتان به زبانی دیگر ترجمه می‌کند
 
مهمان ها نمي توانند تصاوير را ببينند و دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.


رویای ساخت نرم‌افزاری که بتواند انسان را از یادگیری زبان‌ها‌ی خارجی بی‌نیاز کند، همواره برای بشر جالب بوده‌است. خصوصا اگر نرم‌افزار بتواند با لحن و صدای خودمان، سخنانمان را به زبان دیگر ترجمه کند. مایکروسافت در یکی از آزمایشگاه‌ها‌ی نرم‌افزاریش در چین توانسته یک نمونه اولیه از چنین نرم‌افزاری را تولید کند تا کاربران بتوانند به صورت طبیعی‌تری با افرادی با ملیت‌ها‌ی متفاوت، مکاتبه کنند.

محققین مایکروسافت یک نمونه اولیه از نرم‌افزار مترجم بین‌المللی ساخته‌اند که سخنان شما را به زبان‌ها‌ی خارجی ترجمه می‌کند و جالب این که از صدای خود شما برای ارائه نتیجه ترجمه استفاده می‌کند. این نرم‌افزار لهجه، طنین و آهنگ صدای شما را ذخیره کرده و از آن در ترجمه به 26 زبان زنده دنیا استفاده می‌کند.

نرم‌افزار جذاب مایکروسافت در یک لابراتوار نرم‌افزاری در پکن تولید شده و در نمایشگاه TechFest 2012 با حضور ریک رشید، رئیس تیم تحقیقاتی و یکی از محققین مایکروسافت به نام فرانک سونگ، پرده برداری شده‌است.


سونگ به منظور تشریح کاربرد این نرم‌افزار گفت:

نقل قول: هدف ما این است که برای یک سخنران تک زبانه که در یک کشور خارجی در حال سفر است، فرایند تشخیص صحبت، سپس ترجمه، و در نهایت فرایند تبدیل متن به صحبت را به زبان مقصد، و با صدای خود شخص، انجام دهیم.


این نرم‌افزار علاوه بر حل محدودیتها‌ی زبانی مسافران خارجی، می‌تواند در یادگیری زبان خارجی خصوصا برای کودکان موثر باشد.

در این نمونه اولیه، تقریبا یک ساعت زمان برای تمرین لازم است تا نرم‌افزار، ریزه‌کاری‌ها‌ی صدای کاربر را یاد بگیرد تا بتواند با صدای کاربر، خروجی را بخواند. اما هدف مایکروسافت این است تا زمان عرضه نسخه اصلی این نرم افزار، ترجمه کاملا همزمان صورت گیرد. در بین 26 زبان پشتیبانی شده توسط این نرم‌افزار، انگلیسی، چینی، اسپانیایی و ایتالیایی وجود دارند.


منبع: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.

 
 
هیچکس همـــــــراه نیست... تنهــــــــــای اول...!

 
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط nasrin67 ، AliReza ، Administrator ، mahan ، Ahmad ، STAR ، الهه
۲۵-۱۲-۱۳۹۰, ۱۱:۴۱ :عصر
ارسال: #2
RE: مایکروسافت صحبت هایتان را با صدای خودتان به زبانی دیگر ترجمه می‌کند
فارسی رو پشتیبانی میکنه؟؟
اللهّمَ صَلّ عَلی عَلی بنْ موسَی الرّضا المرتَضی الامامِ التّقی النّقی و حُجّتکَ عَلی مَنْ فَوقَ الارْضَ و مَن تَحتَ الثری الصّدّیق الشَّهید صَلَوةَ کثیرَةً تامَةً زاکیَةً مُتَواصِلةً مُتَواتِرَةً مُتَرادِفَه کافْضَلِ ما صَلّیَتَ عَلی اَحَدٍمِنْ اوْلیائِکَ
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
ارسال پاسخ 


موضوع‌های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  با مترجم تلفنی دوکومو، به زبان خودتان با هرکسی که زبان شما را نمی داند صحبت کنید MostafA 1 318 ۲۶-۱۱-۱۳۹۰ ۱۱:۱۳ :صبح
آخرین ارسال: Masoud Ebrahimi

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان


آپلودسنتر آز پي ان يو تالار گفتمان آز پي ان يو
تبلیغات نیازمندی های استان چهارمحال و بختیاری